Происхождение фамилии Бегейма

Это связано с тем, что евреи традиционно проживают на территориях различных государств, а потому еврейские фамилии складывались под влиянием местных национальных культур и языков. Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии и Америки), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.

Первые еврейские фамилии наследственные именования, указывающие на принадлежность к роду зафиксированы в XVII веке. Однако основная масса евреев получила фамилии только в XVIII-XIX веках, в частности в связи с изданием указов об обязательном присвоении евреям фамилий.

Исторически первым типом еврейских фамилий были фамилии, образованные от имени отца. Как правило, в основу таких фамилий ложились исконно еврейские мужские имена: например, Авраам, Соломон, Исраэль. Однако у евреев чаще, чем у других народов, встречаются и фамилии, ведущие начало от женского имени: например, Ривкин, Двейрин, Леин.

Еще один специфический тип еврейских фамилий фамилии-аббревиатуры: например, фамилия Кац, представляющая собой сокращение словосочетания коhэн цэдэк - в переводе с иврита праведный коэн (священнослужитель).

Как и у всех народов, у евреев испокон веков, помимо имен, употреблялись и прозвища. Последние позволяли выделить из сообщества людей конкретного человека, указывая на какой-либо его отличительный признак. Со временем прозвища закреплялись в качестве наиболее употребительного именования человека и нередко ложились в основу фамилий.

Особое место в еврейском ономастиконе занимают фамилии искусственного происхождения фамилии, намеренно создававшиеся самими евреями или чиновниками, на которых была возложена обязанность обеспечить евреев фамилиями. Такая практика присвоения евреям фамилий существовала некогда в Австрийской и Российской империях, а также в Пруссии. В основу подобных фамилий ложились произвольно выбранные слова.

Так, для фамилий евреев, проживающих на территориях расселения славян, характерны славянские суффиксы ин, -ов/ев, -ович/-евич, -енко, -ский, -чик. Ашкеназские фамилии оформляются формантами сон/-зон (в буквальном переводе сын), -ман (человек, мужчина, муж), -кинд (ребенок), -бейн (кость), -штам (ствол), -ер, -с. Для фамилий сефардов типичны такие компоненты, как -заде, -пур со значением сын, префикс отчества ибн-, суффиксы принадлежности и, -иан, топонимический суффикс ли. Горские евреи Кавказа при образовании фамилий заимствовали грузинский фамильный суффикс швили (переводится как дитя). Евреи Израиля часто имеют фамилии, оформленные еврейскими суффиксами принадлежности ис/-ес, -и, приставкой бен- (в переводе с иврита сын) и артиклем принадлежности к роду га-.

дополнить значение фамилии

Так же читайте:

Бегека

Прародитель фамилии Бегека в 17% случаев был Финн, в 13% - Бухарец, в 13% - Абхазец, в 10% - Балкарец, в 7% - Поляк, а в 3% относится к кавказским..
читать далее →

Бегеко

Начинатель фамилии Бегеко в 7% случаев был Курд, в 5% - Литовец, в 5% - Китаец, в 4% - Француз, в 3% - Армянин, а в 2% относится к армянским..
читать далее →

Бегела

Начинатель фамилии Бегела в 24% случаев был Англичанин, в 19% - Кореец, в 19% - Швед, в 14% - Афганец, в 9% - Кумык, а в 4% относится к славянским..
читать далее →

Бегель

Начинатель фамилии Бегель в 19% случаев был Кувейтец, в 16% - Турмен, в 16% - Грек, в 12% - Сагаец, в 8% - Поляк, а в 4% относится к еврейским..
читать далее →