Происхождение фамилий

»

фамилия Ватулин

Происхождение фамилии Ватулин

Фамилия Ватулин восходит к мусульманскому имени Фатхулла. Это имя, как и многие другие арабские имена, является составным: основой для него послужили Фатх (победа) и Улла (от Allah бог). Таким образом, Фатхулла победа Аллаха. Чередование согласных ф/в характерно для тюркских языков.

Согласно другой, менее правдоподобной версии, Ватулин вариант фамилии Ватолин, которая восходит к нарицательному ватола - грубая ткань- изделие из такой ткани. В народе говорили: Не гляди на ватолу (которой воз покрыт), а гляди под ватолу, т.е. не суди по внешности. Существовал и глагол ватлать - мямлить, говорить вяло, невнятно, пачкаться, мараться, молоть пустяки, вздор. Соответственно, такое прозвище могло указывать на характер предка. Кроме того, часто Ватолой называли плохого мастера.

Фамилия упоминается в Ономастиконе академика С.Б. Веселовского: Филька Ватола Смешков, крестьянин, 1498 г., Новгород- Ватолины, XVI в., Кашин и Торжок- Тороп Ватолин, 1615 г., Вологда- Ватолка, крестьянин, 1545 г., Новгород.

logo
Так же читайте:
Ватулинакосяк

Фамилия Ватулинакосяк увидела свет из Дивеево (Нижегородская область). В летописях городища Вщиж - фонарщик Радим Ватулинакосяк (1688). Написание -..
читать далее

Ватулич

Фамилия Ватулич началась из Ручьи (Ленинградская область). В документах поселения Ростов - стрелец Радим Ватулич (1593). Латиницей - Vatulich или..
читать далее

Ватулко

Фамилия Ватулко возникла из Феодосия (Украина). В библиотеке города Пинск - помещик Никон Ватулко (1499). Латиницей - Vatulko или прозвание Ватулк,..
читать далее

Ватульев

Фамилия Ватульев проистекает из Аркаим (Челябинская область). В постановлениях городища Елец - урядник Феофан Ватульев (1551). Написание - Vatul'iev..
читать далее

Ваши комментарии
добавить комментарий