Происхождение фамилий

»

фамилия Вольфинзон

Происхождение фамилии Вольфинзон

Фамилия Вольфинзон принадлежит к распространенному типу еврейских фамилий, ведущих начало от личного прозвища.

Издревле прозвище позволяло выделить индивида из сообщества людей, так как указывало на какой-либо отличительный признак конкретного человека: на особенности его внешности, характера, поведения, на профессию или род занятий, на этническую принадлежность или на местность, выходцем из которой он был. Подобные именования характерны для многих народов, в том числе и для евреев.

Однако в еврейской ономастике существует и ряд специфических, свойственных исключительно евреям прозвищ, которые становились основой особых еврейских именований: фамилий-аббревиатур и искусственных фамилий.

Искусственные фамилии возникли в XVIII-XIX веках в связи с изданием указов об обязательном присвоении фамилий евреям, проживавшим на территории Германской, Австрийской и Российской империй. В основу подобных фамилий ложились слова, произвольно выбранные самими евреями или чиновниками-регистраторами.

Фамилия Вольфинзон образована от прозвища Вольф, которое ведет слова Wolf. В переводе с немецкого языка оно означает волк.

Волк, в первую очередь, является высшим символом свободы в животном мире, символом самостоятельности. (Тогда как, так называемого царя зверей льва дрессируют в цирке.) Волк также олицетворяет бесстрашие. В любой схватке волк борется до победы или до смерти. Волк не подбирает падаль, а значит - это и символ чистоты.

Волк живет семьей, ухаживает только за своей волчицей-женой, и сам волк-отец воспитывает своих детей-волчат. У волков не существует такого порока, как прелюбодеяние. В этом смысле Волк ассоциировался с высокой нравственностью и преданностью семье.

Кроме того, волк считается символом справедливости и честолюбия. В обычных условиях волк не допустит, со своей стороны, обидеть более слабого.

Так как евреи проживают на территориях различных государств, еврейские фамилии складывались под влиянием местных национальных культур и языков. Свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа. По облику еврейской фамилии, как правило, легко определить, представителем какой этнической группы был основатель рода.

Так, наличие в фамилии Вольфинзон суффикса -ин указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории России, а форманта -сон/-зон - на то, что она имеет ашкеназские корни.

logo
Так же читайте:
Вольфкович

Фамилия Вольфкович зародилась из Самара (Самарская область). В постановлениях поселения Пронск - офеня Влас Вольфкович (1818). Написание -..
читать далее

Вольфлел

Фамилия Вольфлел проистекает из Лысьва (Пермский край). В хрониках города Житомир - лудильщик Мариан Вольфлел (1590). Написание - Vol'fliel или..
читать далее

Вольфленок

Фамилия Вольфленок возникла из Тамбовка (Астраханская область). В документах городища Луки - ремесленник Виталий Вольфленок (1739). Латиницей -..
читать далее

Вольфлнок

Фамилия Вольфлнок происходит из Снегири (Московская область). В сведениях поселения Логожск - офеня Петр Вольфлнок (1558). Латиницей - Vol'flnok или..
читать далее

Ваши комментарии
добавить комментарий