Происхождение фамилий
»фамилия Жбан
Происхождение фамилии Жбан
Украинская фамилия Жбан означает в переводе с украинского языка на русский язык "кувшин с крышкой".
Кувшин на украинском языке: Глечик- кувшин большой-Глек- Кувшин с крышкой - Жбан, збан, джбан, дзбан.
Источник: "Русско-украинский словарь", пятое издание, Киев-1980г., странница 310.
Кто-то из родоначальников этой фамилии либо напоминал внешностью кувшин с крышкой, либо был по натуре скрытым человеком, либо мастером по изготовлению этой хозяйственной утвари.
Но фамилия Жбан не могла, да и не может иметь начала в Ленинградской области, эта украинская фамилия, как и другая иная украинская фамилия, могла появиться в других землях Российской Империи, СССР исключительно в связи с переселением носителей этой фамилии с территории, которую занимает современная Украина, в другие части Российской Империи, СССР.
Гуцулы-это украинцы, проживающие в Карпатах и не только ( не согрешим, если назовём их украинскими "горцами").
Так же читайте:
Жбаненков
Фамилия Жбаненков увидела свет из Зубцов (Тверская область). В постановлениях городища Путивль - конюший Данила Жбаненков (1445). Латиницей -..
читать далее →
Жбаненкова
Фамилия Жбаненкова началась из Туэкта (Республика Алтай). В летописях поселения Мстиславль - печник Лавр Жбаненкова (1593). Написание - Zhbanienkova..
читать далее →
Жбанкин
Фамилия Жбанкин проистекает из Горинское (Ярославская область). В реестре поселения Туров - бурлак Юлиан Жбанкин (1727). Латиницей - Zhbankin или..
читать далее →
Жбанков
Фамилия Жбанков образована от прозвища Жбан. В старину жбаном называлась обручная посудина в виде высокого, суживающегося кверху кувшина. Возможно,..
читать далее →