Происхождение фамилии Идобаев

Фамилия Идобаев образована от татарского мужского имени Идобай, которое восходит к двум именным компонентам: Иде и Бай.

Имя Иде имеет несколько значений и переводится как господин, хозяин, а также всевышний, Аллах. Элемент бай в переводе с древнетюркского означает хозяин, богатый, состоятельный, могущественный человек, господин. Впоследствии оно стало прибавляться к личным именам, обозначая превосходство их носителей над другими людьми. Таким образом, возможный вариант перевода имени Идобай могущественный господин.

У мусульман существовал ряд личных имен, отражавших качества, проявления которых родители хотели бы увидеть в своем ребенке: например, Гафур (от арабского милосердный), Гаяр (от арабского храбрый), Калкай (от тюркского счастливый). К таким именам, очевидно, относится и имя Идобай. Так родители могли назвать своего ребенка в надежде, что он вырастет достойным, богатым человеком.

дополнить значение фамилии

Так же читайте:

Идобрый

Фамилия Идобрый началась из Аша (Челябинская область). В постановлениях городища Логожск - боярин Артемий Идобрый (1677). Латиницей - Idobryi или..
читать далее →

Идов

В основе прозвища Ид, вероятнее всего, лежит диалектное слово иде - кое место, в коем, в котором или в каком месте. Согласно этому, можно..
читать далее →

Идова

Фамилия Идова проистекает из Скуратово (Тульская область). В летописях поселения Рязань - ремесленник Георгий Идова (1499). Латиницей - Idova или..
читать далее →

Идогов

Фамилия Идогов появилась из Красный Рог (Брянская область). В бумагах поселения Пронск - боярин Ефрем Идогов (1641). Написание - Idoghov или..
читать далее →