Происхождение фамилий
»фамилия Иткис
Происхождение фамилии Иткис
Не все литовско-латышские фамилии являются исконными. Часть из них была заимствована из немецкого или через немецкий язык (Bergmanis, Neilands, Richters), а также из славянских языков (Jablonskis, Kazaks, Kaminskis). Встречаются и гибридные фамилии, т.е. состоящие из двух компонентов латышского (литовского) и заимствованного (Leilmanis: leils большой и нем. Mann- Jansons: Janis и нем. Sohn). Но, безусловно, самую многочисленную группу составляют исконно литовские и исконно латышские фамилии.
Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древне-литовских и древне-латышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения (например, Rasa роса, Audra буря, Aidas эхо, Linas лён), или от названий рек и местностей (такие как Ula Ула, Neringa Неринга, Gintaras янтарь, Saule солнце). Фамилия Иткис образована от еврейского женского имени Юдифь (Jehudith), которое в переводе на русский язык означает иудейка. В основе же фамилии лежит его производная форма Итка.
Это имя носила героиня ветхозаветной второканонической Книги Юдифи еврейская вдова, спасшая свой родной город от нашествия ассирийцев. Легенда гласит следующее: когда в Иудею вторглась огромная армия Навуходоносора под командованием полководца Олоферна, вавилоняне осадили город Ветилуя, в котором жила целомудренная и богобоязненная молодая вдова Юдифь. Надев красивые одежды и взяв с собой служанку, она отправилась в стан врага и сделала так, что Олоферн проникся к ней доверием. Когда в один из вечеров он засыпает пьяным, она отрезает ему голову и возвращается в родной город. Вражеская армия, оказавшись без начальника, в панике разбегается. Юдифь вернулась к своей прежней жизни и до конца соблюдала обет безбрачия.
Так же читайте:
Иткулов
Фамилия Иткулов возникла из Бутурлино (Нижегородская область). В хрониках города Ростов - урядник Максимильян Иткулов (1820). Латиницей - Itkulov..
читать далее →
Иткулова
Фамилия Иткулова началась из Ставрово (Владимирская область). В бумагах поселения Курск - боярин Радим Иткулова (1680). Написание - Itkulova или..
читать далее →
Иткуловы
Фамилия Иткуловы началась из Ступино (Московская область). В постановлениях поселения Друцк - коновал Аггей Иткуловы (1788). Написание - Itkulovy..
читать далее →
Иткусов
Фамилия Иткусов образована от тюркского имени Иткус, которое восходит к аналогичному казахскому слову. В переводе с казахского иткус означает волк...
читать далее →