Происхождение фамилии Марута

Фамилия Марута ведет свое начало от прозвища Марута. Существует две версии происхождения фамилии Марута. По одной из них, эта фамилия восходит к прозвищу, которое образовано от глагола марать. Скорее всего, Марутой называли неопрятного человека. Однако такое прозвище мог получить и бережливый или богатый офеня (на языке офеней марушкой называли гривну). Нельзя исключить и диалектную основу фамилии (от архангельского слова марьюха - глухарка, тетерка).

Менее вероятно, что эта фамилия образована от женского имени Мария, которое в переводе с древнееврейского означает любимая, желанная- госпожа, точнее от его просторечной формы Марута.

дополнить значение фамилии

Так же читайте:

Марутаев

Фамилия Марутаев началась из Шауляй (Литва). В сведениях городища Владимир-Залесский - лудильщик Ираклий Марутаев (1778). Латиницей - Marutaiev или..
читать далее →

Марутенков

Фамилия Марутенков образована от прозвища Марута. По одной из версий, оно ведет свое начало от глагола марудить, который в южных говорах имел..
читать далее →

Марутик

Основой фамилии Марутик послужило церковное имя Мария. Имя Мария в переводе с древнееврейского языка означает любимая, желанная- госпожа. В основе..
читать далее →

Марутин

Фамилия Марутин образована от прозвища Марута. По одной из версий, оно ведет свое начало от глагола марудить, который в южных говорах имел значение..
читать далее →