Происхождение фамилий
»фамилия Меликишвили
Происхождение фамилии Меликишвили
Фамилия Меликишвили образована от имени Мелик, которое в переводе с арабского означает правитель, владыка. Мелик (или малик) арабский монархический титул. В отличие от других титулов арабских монархов, таких как эмир или султан, не переводимых на иностранные языки, титул малик обычно переводят как король. Так, королями называют маликов правителей Саудовской Аравии, Иордании, Марокко. Этим титулом в арабской традиции называют также доисламских и неисламских монархов.
В начале IV века в Грузии было принято христианство, и детям стали давать христианские имена. Греческие календарные имена получили большое распространение и постепенно стали вытеснять мусульманские. Однако христианские имена, в отличие от турецко-арабских, нередко претерпевали изменения. Так появились Акаки, Амброси, Геронти, Павле, Тевдоре, Текле, Елисабед, Маро, Агати грузинские аналоги греческих имен. А вот сванский суффикс ани может указывать на знатное происхождение родоначальника.
Так же читайте:
Меликия
Фамилия Меликия началась из Исады (Рязанская область). В библиотеке поселения Вщиж - стрелец Игорь Меликия (1639). Написание - Mielikiia или кличка..
читать далее →
Меликказарян
Фамилия Меликказарян зародилась из Хлебалово (Новгородская область). В записях поселения Волок-Ламский - боярин Эдуард Меликказарян (1438)...
читать далее →
Меликкарамов
Фамилия Меликкарамов проистекает из Тургенево (Республика Мордовия). В документах города Кострома - лакей Изот Меликкарамов (1825). Написание -..
читать далее →
Меликкарамова
Фамилия Меликкарамова берет начало из Велдозеро (Республика Карелия). В фонде города Устюг - стрелец Велимир Меликкарамова (1670). Написание -..
читать далее →