Происхождение фамилии Мельвиль

Фамилия Мельвиль имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу англо-шотландских фамилий.

Отдельные переселенцы с Британских островов начали прибывать в Россию в самом конце XVI в. Кроме английских купцов, приезжали и наемные солдаты из Шотландии, бежавшие с родины по религиозным или каким-либо другим причинам. Позднее, в основном в XIX в., колония британских иммигрантов пополнилась специалистами в различных областях техники, управляющими, купцами со всей Великобритании.

Фамилия Мельвиль (Melville) образована от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Мельвиль. Так называется большое количество мест в Нормандии. Название Мельвиль берет начало от латинского прилагательного mala со значением плохой и латинского существительного ville, то есть поселение. Таким образом, именование Мельвиль можно трактовать как плохое место. Так в старину часто называли населенный пункт, который долго не могли покорить во время войны.

Вероятно, прозвище Мельвиль указывает на место, родом из которого был его обладатель. Так могли назвать выходца из Мельвиля и его окрестностей.

Не исключено, что фамилия Мельвиль является английской адаптацией гэльской фамилии O Maoilmhichil, означающей потомок Maoilmhichil. Имя Maoilmhichil в перводе на русский язык означает последователь Святого Михаила.

Фамилия Мельвиль также передается на русский язык как Мелвилл.

Среди известных однофамильцев можно назвать американского романиста, потомка шотландской ветви Мелвиллов Германа Мелвилла.

Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий англо-шотландского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.

дополнить значение фамилии

Так же читайте:

Мельвильс

Фамилия Мельвильс появилась из Сазанье (Пензенская область). В библиотеке поселения Кострома - боярин Адам Мельвильс (1694). Написание - Miel'vil's..
читать далее →

Мельвильсмил

Фамилия Мельвильсмил возникла из Пичаево (Тамбовская область). В постановлениях поселения Елец - пильщик Прохор Мельвильсмил (1618). Написание -..
читать далее →

Мельгазиева

Фамилия Мельгазиева возникла из Хлебалово (Новгородская область). В летописях городища Владимир-Залесский - помещик Максим Мельгазиева (1686)...
читать далее →

Мельгарес

Фамилия Мельгарес зародилась из Дудутки (Беларусь). В записях города Устюг - конюший Павел Мельгарес (1701). Латиницей - Miel'gharies или кличка..
читать далее →