Происхождение фамилии Панагхиу

Фамилия Панагхиу, по одной из версий, образована от прозвища Панагхи. Оно восходит к румынскому слову panaghie, заимствованному из греческого языка, где пресвятая. Панагией в православии называют небольшую икону с изображением Богоматери, которая является знаком архиерейского достоинства и носится епископами на груди. Возможно, прозвище Панагхи получил священник или человек, который изготавливал панагии.

Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Панагхиу произошла от мужского имени Панагиот (в другом написании Панайот), которое в переводе с греческого на русский язык означает пресвятой. Возможно, существовала краткая форма этого имени Панага.

Одним из покровителей этого имени является мученик Панагиот Кесарийский. День его памяти приходится на 7 июля.

При образовании румынских фамилий широко использовались форманты -у, -ул, -еску/-еско, -ескул, -ус и другие. Если фамилия подвергалась иностранному влиянию, она могла оформиться и суффиксами, не свойственными румынской ономастике. Таким образом, человек, предка которого звали Панагхи, со временем получил фамилию Панагхиу.

дополнить значение фамилии

Так же читайте:

Панада

Фамилия Панада происходит из рода Панад.
читать далее →

Панадей

Фамилия Панадей происходит из рода Панад.
читать далее →

Панадий

Фамилия Панадий образована от аналогичного прозвища. Скорее всего, в его основе лежит слово панады, которое пришло из французского panade хлебный..
читать далее →

Панадин

Фамилия Панадин происходит из рода Панадин.
читать далее →