Происхождение фамилии Тер-каспарян

В случае если в одном поселении жили несколько Ашотов или несколько Мгеров, то определяли их следующим образом: например, Ашот внук Зураба, или Мгер внук Саака.

Фамилия Тер-Каспарян, скорее всего, образована от библейского имени Каспар (фонетический вариант Гаспар). Это имя в переводе с персидского означает обладатель сокровищ, а с индийского - путник, путешественник. Имя Каспар приписывается одному из трех евангельских волхвов, пришедших поклониться младенцу Иисусу. Обычно он изображается как старик с восточными чертами лица или в восточной одежде.

Префикс Тер- в переводе с армянского означает владыка, господин. Вместе с именем он употреблялся в отношении духовных лиц (эквивалентно русскому слову отец), поэтому наличие этого префикса в фамилии говорит о том, что ее носители потомки священнослужителя.

Однако на протяжении длительного времени значительную часть армянского именника составляли древние национальные имена. В прошлом большинство народов Европы и Азии верили в судьбоносную силу имени. Поскольку имя (или личное прозвище) сопровождало человека на протяжении всего его жизненного пути, считалось, что оно способно предопределить будущее, повлиять на характер индивида.

Необходимость фамильных именований появилась с возникновением городов и развитием торгово-экономической жизни Армении. Самыми первыми официально закрепленные фамилии получили представители высшего света (Арцруни, Аматуни, Мамиконяны, Рштуни).

Со временем фамилии стали появляться и в рабоче-крестьянской среде. Например, если кто-то из рода или несколько поколений его представителей прославились как ювелиры, каменщики, пекари и т.п., то их потомки уже получали фамилию, образованную от названия ремесла, которым занимались их предки. Так появились фамилии Воскерчян (ювелир), Карташян (каменщик), Хацтухян (пекарь) и т. д.

У каждого народа фамилии образовывались согласно местной национальной традиции. Характерной чертой армянских фамилий являются суффиксы ян, янц, енц, унц, онц, уни, выражающие принадлежность к определенному клану или родственную связь. Все эти форманты первоначально означали из семьи таких-то или из рода таких-то. Соответственно, фамилия Тер-каспарян поначалу имела значение из рода Каспара. Со временем специфические суффиксы утратили свое изначальное значение и стали восприниматься лишь как фамильные окончания.

Армянские фамилии занимают значительное место в русской ономастике. Это объясняется тысячелетними связями Армении и России. Однако, несмотря на тесные контакты Армении с Российской империей и вхождением в ее состав в 1878 году, фамилия Тер-Каспарян, как и многие другие армянские фамилии, не подверглась процессу русификации и сохранила свою самобытность.

дополнить значение фамилии

Так же читайте:

Тер-макарян

В случае если в одном поселении жили несколько Ашотов или несколько Мгеров, то определяли их следующим образом: например, Ашот внук Зураба, или Мгер..
читать далее →

Тер-манвелян

Тер-маркарян

Тер-маркосянц

Фамилия Тер-Маркосянц образована от имени собственного и относится к распространенному типу армянских фамилий.Основой фамилии Тер-маркосянц..
читать далее →