Происхождение фамилий

»

фамилия Тринкунас

Происхождение фамилии Тринкунас

Не все литовско-латышские фамилии являются исконными. Часть из них была заимствована из немецкого или через немецкий язык (Bergmanis, Neilands, Richters), а также из славянских языков (Jablonskis, Kazaks, Kaminskis). Встречаются и гибридные фамилии, т.е. состоящие из двух компонентов латышского (литовского) и заимствованного (Leilmanis: leils большой и нем. Mann- Jansons: Janis и нем. Sohn).

Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древне-литовских и древне-латышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения (например, Rasa роса, Audra буря, Aidas эхо, Linas лен). Фамилия Тринкунас образована от аналогичного прозвища, которое восходит к нарицательному trinka. На русский язык оно переводится как колода, колодка. Колодой называли и цельный долбленый улей, и водовозную бочку, и задний вал ткацкого станка, и козлы под выделку кож. Таким образом, основатель рода Тринкунас мог быть бортником, водовозом, ткачом или кожевником. Однако данное прозвище мог получить и просто полный, нерасторопный человек.

По другой версии, в основе прозвища Тринкунас лежит глагол trinkti, который в переводе с литовского языка означает мыть (голову). В этом случае такое прозвище мог получить чистюля.

Компонент -унас в прозвище представляет собой уменьшительный патронимический суффикс. Фамилия Тринкунас встречается в различных исторических документах. Так, в Книге памяти Красноярского края упоминается Тринкунас Микас Мико, родившийся в 1941 году в Литве.

logo
Так же читайте:
Триннадцатов

Фамилия Триннадцатов происходит из рода Триннадцат.
читать далее

Тринников

Фамилия Тринников происходит из рода Тринник.
читать далее

Тринов

Фамилия Тринов происходит из рода Трин.
читать далее

Тринога

Фамилия Тринога происходит из рода Триног.
читать далее

Ваши комментарии
добавить комментарий