Происхождение фамилии Шефатов

Большая часть иудейских фамилий стала производной от мужских имен. Как правило, при рождении евреям давались древнееврейские, в основном библейские имена, многие из которых впоследствии были приняты греческой православной церковью и таким образом попали к славянам.

Фамилия Шефатов происходит от имени Шефат, которое в переводе с еврейского означает судья. Глагол шафат, от которого образовано это имя, в западносемитских языках, родственных еврейскому, означает не только отправлять правосудие, но и управлять.

Изначально это имя представляло собой прозвище, которое указывало на род занятий человека. В древности в Израиле институт судей был как бы переходной ступенью между родоплеменным и монархическим строем.

Так, в Книге Судей упоминаются Гофониил, Аод, Варак, Гедеон, Иеффай и Самсон. Их происхождение, черты характера и деяния весьма различны, но все они были избраны Богом для осуществления какой-либо спасительной миссии.

Следует отметить, что имя Шефат достаточно часто встречается и у мусульман.

Традиционно в еврейских семьях при выборе имени следовали определенным правилам. Прежде всего, евреям запрещалось называть своих детей именем, которое не носили их предки. Поэтому широко использовались имена ближайших родственников: отца, матери, деда, бабки и т. д.

Среди ашкеназских евреев не принято давать ребенку имя человека, который жив. Соответственно, новорожденных нарекали в честь умерших людей.

Кроме того, у евреев широко распространен обычай давать детям имена праотцов еврейского народа, великих цадиков, известных раввинов. Считается, что заслуги и праведность великого человека помогают тому, кто носит его имя, идти по верному жизненному пути.

Следует также отметить, что выбор имени у евреев во многом зависит от степени приверженности родителей традиционным ценностям еврейского народа. Так, в глубоко религиозных семьях детей обычно называют Йицхак, Шмуэль, Яаков, Йисраэль. В нерелигиозных семьях значительная часть детей носит такие изобретенные их родителями имена, как Рон и Гай, Ирис и Орли.

Исторически так сложилось, что у евреев человек и его имя всегда составляли одно неразрывное целое, а потому к выбору имени всегда относились очень ответственно. Достаточно сказать, что Господь, согласно Библии, вывел иудеев из египетского рабства именно за то, что они не побоялись гонений и сохранили свои еврейские имена.

дополнить значение фамилии

Так же читайте:

Шефе

Фамилия Шефе происходит из рода Шеф.
читать далее →

Шефель

Фамилия Шефель восходит к немецкому слову scheffel, которое в переводе на русский язык имеет два значения: четверик (старинная мера веса) и ведро...
читать далее →

Шефер

Фамилия Шефер происходит от немецкого слова Schafer пастух (овечьего стада), чабан. Таким образом, она содержит указание на род занятий предка...
читать далее →

Шефербаумгарт

Фамилия Шефербаумгарт происходит из рода Шефербаумгарт.
читать далее →