Происхождение фамилий

»

фамилия Беренштейн

Происхождение фамилии Беренштейн

Во многих западноевропейских языках фамилия Беренштейн пишется как Bernstein и по-немецки произносится как Бернштайн. В начале XX столетия наиболее часто она встречалась в Одессе. Фонетические разновидности этой фамилии включают Бернштейн, Беринштейн, Берштейн, Бурштейн, Бурштын и многие другие.

Так, фамилия Беренштейн образована от аналогичного прозвища, которое восходит к топониму Бернштайн. Существует два населенных пункта с таким названием: Бернштайн поселок в Австрии, в федеральной земле Бургенланд, и Пелчице город в Польше, в Западнопоморском воеводстве (до Первой мировой войны также называвшийся Бернштайн). Вероятно, предок обладателя фамилии Беренштейн был выходцем из одного из этих мест.

Сам топоним восходит к немецкому нарицательному Bernstein, что в переводе на русский язык означает янтарь.

Известный обладатель фамилии - Владимир Борисович Беренштейн, советский кинематографист.

logo
Так же читайте:
Беренштейнпок

Предок фамилии Беренштейнпок в 10% случаев был Иорданец, в 8% - Сириец, в 8% - Бухарец, в 6% - Чудь, в 4% - Испанец, а в 3% относится к славянским..
читать далее

Берер

Основатель фамилии Берер в 12% случаев был Англичанин, в 9% - Караим, в 9% - Абхазец, в 7% - Бенгалец, в 5% - Марокканец, а в 3% относится к..
читать далее

Берес

Основатель фамилии Берес в 5% случаев был Ирландец, в 4% - Мавританец, в 4% - Кабардинец, в 3% - Чухонец, в 3% - Фарс, а в 2% относится к грузинским..
читать далее

Береславец

Фамилия Береславец образована от топонима Берислав это город районного значения в Херсонской области Украины, расположенный на реке Днепр. Город..
читать далее

Ваши комментарии
добавить комментарий