Происхождение фамилий
»фамилия Витлин
Происхождение фамилии Витлин
Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.
Фамилия Витлин указывает на имя основателя рода. Фамилия Витлин ведет свое начало от женского имени Вита, распространенного у евреев-сефардов. Оно является переводом на латынь еврейского имени Хая, означающего жизнь, живая. Такое имя иногда давалось в магических целях тяжело больному ребенку с целью обмануть Ангела смерти.
Так, для фамилий евреев, проживающих на территориях расселения славян, характерны славянские суффиксы -ин, -ов/ев, -ович/-евич, -енко, -ский, -чик. Ашкеназские фамилии оформляются формантами -сон/-зон (в буквальном переводе сын), -ман (человек, мужчина, муж), -кинд (ребенок), -бейн (кость), -штам (ствол), -ер, -с. Для фамилий сефардов типичны такие компоненты, как -заде, -пур со значением сын, префикс отчества ибн-, суффиксы принадлежности -и, -иан, топонимический суффикс -ли. Евреи Израиля часто имеют фамилии, оформленные еврейскими суффиксами принадлежности ис/-ес, -и, приставкой бен- (в переводе с иврита сын) и артиклем принадлежности к роду Га-.
Среди известных представителей фамилии Виктор Львович Витлин, советский композитор.
Так же читайте:
Витлина
Фамилия Витлина увидела свет из Умба (Мурманская область). В распоряжениях города Москва - коновал Виссарион Витлина (1620). Латиницей - Vitlina или..
читать далее →
Витлиф
Фамилия Витлиф появилась из Мстихино (Калужская область). В бумагах городища Великий Новгород - бурлак Феликс Витлиф (1691). Латиницей - Vitlif или..
читать далее →
Витлицкий
Фамилия Витлицкий возникла из Давыдово (Владимирская область). В записях города Дрютеск - коновал Ираклий Витлицкий (1410). Латиницей - Vitlitskii..
читать далее →
Витлок
Фамилия Витлок берет начало из Шауляй (Литва). В документах поселения Дорогобуж - фонарщик Корнил Витлок (1569). Написание - Vitlok или кличка..
читать далее →