Происхождение фамилий
»фамилия Гендин
Происхождение фамилии Гендин
Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.
Фамилия Гендин указывает на имя основателя рода. Фамилия Гендин, скорее всего, образовалась от еврейского имени Гинда. По мнению исследователей, оно ведет свое начало от слова гирш, которое в переводе с идиша означает олень, лань.
Следует отметить, что олень в еврейской традиции является символом ловкости, расторопности. Кроме того, это животное олицетворяет Нафтали - основателя одного из 12 колен израилевых.
Изменение, произошедшее в графическом облике фамилии Гендин (чередование звуков е/и), объясняются действием исторических процессов в языке.
Нередко фамилии, образованные от имен, не имеют дополнительных словообразовательных компонентов и звучат, например, как Авраам, Соломон, Исраэль. Однако если еврейская фамилия оформляется суффиксами и префиксами, по ее облику, как правило, легко определить, выходцем из какой этнической группы был основатель рода.
Так, наличие в фамилии Гендин суффикса -ин указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории России.
Так же читайте:
Гендинабагдас
Фамилия Гендинабагдас увидела свет из Иня (Республика Алтай). В постановлениях городища Дмитров - коновал Платон Гендинабагдас (1846). Написание -..
читать далее →
Гендлер
Фамилия Гендлер восходит к немецкому слову Handler мелкий торговец. Таким образом, эта фамилия содержит указание на род занятий предка: он был..
читать далее →
Гендлерлеснич
Фамилия Гендлерлеснич возникла из Боруны (Беларусь). В церковной книге города Мстиславль - стольник Герман Гендлерлеснич (1515). Написание -..
читать далее →
Гендлин
Фамилия Гендлин берет начало из Пошехонье (Ярославская область). В архивах городища Минск - коновал Устин Гендлин (1416). Латиницей - Giendlin или..
читать далее →