Происхождение фамилии Миргиястинов

Фамилия Миргиястинов образована путем сложения тех слов: "мир", "гияс" и "тин". Первое из них происходит от нарицательного эмир. До возникновения ислама эмирами назывались полководцы, затем мусульманские правители, осуществляющие светскую и духовную власть. Сегодня в некоторых мусульманских странах Востока и Африки эмиром называют правителя, князя, а также вообще лицо, носящее этот титул.

Слово "гияс" имеет арабское происхождение и переводится на русский язык как "помощь, спасение". Довольно часто это слово использовалось мусульманами в качестве личного мужского имени.

Третий компонент фамилии Миргиястинов - "тин" - восходит к тюркско-татарскому источнику и означает "равный, соответствующий", "ровня, пара", "приятный для души".

Таким образом, буквальный перевод фамилии Миргиястинов выглядит как "эмир, который спасает душу".

дополнить значение фамилии

Так же читайте:

Мирголовская

Фамилия Мирголовская возникла из Гремячево (Нижегородская область). В постановлениях поселения Владимир-Волынский - стольник Ананий Мирголовская..
читать далее →

Мирголовский

Фамилия Мирголовский возникла из Завидово (Тверская область). В распоряжениях поселения Переяславль - стрелец Всеслав Мирголовский (1688). Написание..
читать далее →

Миргород

Фамилия Миргород восходит к аналогичному топониму. Миргород город на Украине (Полтавская область). Видимо, предок обладателя фамилии родился в этом..
читать далее →

Миргородец

Фамилия Миргородец ведет свое начало от прозвища Миргородец. Прозвище Миргородец происходит от названия города. Миргород город на Украине..
читать далее →