Происхождение фамилий
»фамилия Попетин
Происхождение фамилии Попетин
Основой фамилии Попетин послужило церковное имя Иаков. Фамилия Попетин, возможно, является русифицированным вариантом итальянской фамилии Папетти. Она происходит от мужского личного имени Папетти, которое является уменьшительной формой имени Папо. Оно, в свою очередь, представляет собой один из итальянских вариантов имени Иаков (на итальянском - Iacopo, Giacopo). Оно переводится с древнееврейского как второй по рождению. Чередование звуков о/а возникло под влиянием окающих говоров.
Иаков - это имя известного библейского героя, младшего из двух сыновей-близнецов Исаака и Ревекки. Известно, что Иаков выкупил у своего брата Исава право первородства за чечевичную похлёбку, а затем хитростью получил у Исаака благословение как первородный сын. Двенадцать сыновей Иакова от двух жён (Лии и Рахили) и двух наложниц (Зелфы и Баллы) стали родоначальниками 12 колен (племён). После схватки с богом сам Иаков получил второе имя Израиль (Исраэль, буквально - он борется с богом), а его сыновья стали называться сыны Израиля.
Проникновение итальянских основ в российский ономастикон объясняется тесными культурными и экономическими контактами русских и итальянцев через Крым. Эти контакты начались еще в средние века в основном в купеческом сословии. В середине XIX века в Керчи и окрестностях города поселились выходцы из Италии, привлеченные обещанием хороших заработков и почти нетронутыми плодородными землями. Это были в основном крестьяне, моряки, рыбаки, боцманы, лоцманы, капитаны и судостроители.
Так же читайте:
Попетро
Фамилия Попетро происходит из рода Попетр.
читать далее →
Попехин
Фамилия Попехин образована от прозвища Попеха. В его основе лежит слово попехать, диалектный вариант глагола пихать. Согласно Толковому словарю..
читать далее →
Попёхин
Фамилия Попёхин образована от прозвища Попёха, которое восходит к глаголу попёхивать - диалектному варианту глагола пихать, что означает толкать,..
читать далее →
Попечителева
Фамилия Попечителева происходит из рода Попечителев.
читать далее →