Происхождение фамилий

»

фамилия Янель

Происхождение фамилии Янель

Так, еврейские фамилии ведут начало от имени или прозвища предка либо представляют собой намеренно созданные искусственные именования. К искусственным фамилиям относятся фамилии-аббревиатуры именования, сложившиеся в результате сокращенного прочтения некой фразы на иврите.

Свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.

Фамилия Янель указывает на имя основателя рода. Фамилия Янель образована от имени Ян, которое является польской формой канонического имени Иоанн (в переводе с древнееврейского Бог помиловал).

Покровителями этого имени считаются - преподобный Иоанн Лествичник, автор книги Лествица, в которой он указал тридцать добродетелей, ведущих человека на небо, к блаженству- Иоанн Предтеч, или Креститель, сподобившийся крестить Иисуса и своими проповедями предвосхитивший христианство- а также святой апостол и евангелист Иоанн Богослов, ученик Спасителя и свидетель важнейших дел и событий его жизни. По внушению Святаго Духа последний написал Святое Евангелие и три послания, а также легендарную книгу Апокалипсис, откровение о будущих судьбах мира.


Так, для фамилий евреев, проживающих на территориях расселения славян, характерны славянские суффиксы -ин, -ов/ев, -ович/-евич, -енко, -ский, -чик. Ашкеназские фамилии оформляются формантами -сон/-зон (в буквальном переводе сын), -ман (человек, мужчина, муж), -кинд (ребенок), -бейн (кость), -штам (ствол), -ер, -с. Для фамилий сефардов типичны такие компоненты, как -заде, -пур со значением сын, префикс отчества ибн-, суффиксы принадлежности -и, -иан, топонимический суффикс -ли. Горские евреи Кавказа при образовании фамилий заимствовали грузинский фамильный суффикс швили (переводится как дитя). Евреи Израиля часто имеют фамилии, оформленные еврейскими суффиксами принадлежности ис/-ес, -и, приставкой бен- (в переводе с иврита сын) и артиклем принадлежности к роду Га-. Нередко фамилии, образованные от имен, не имеют суффиксов и звучат, например, как Авраам, Соломон, Исраэль.

logo
Так же читайте:
Яненастоящий

Фамилия Яненастоящий происходит из рода Яненастоя.
читать далее

Яненко

Фамилия Яненко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Иоанн. После 988 г. каждый славянин во время..
читать далее

Яненков

Основой фамилии Яненков послужило церковное имя Иоанн. Фамилия Яненков образована от имени Ян - западнославянской формы личного имени Иоанн. Имя..
читать далее

Яненская

Фамилия Яненская происходит из рода Яненск.
читать далее

Ваши комментарии
добавить комментарий