Известные люди

»

Монтегю Джеймс

Так, в частности, он большую доля времени отдавал чтению и рассматриванию старинных книг, отдавая предпочтение этому занятию, а не общению со сверстниками. В возрасте шести лет, выздоравливая потом перенесенного бронхита, он изъявил стремление увидать голландскую Библию XVII века, которая принадлежала другу его отца епископу Райлю. Сидя в кровати, он участливо изучал присланный раритет.

Получив образование в Итоне, а после этого в Кингс Колледж, М.Р. Джеймс становится сотрудником Фицвильямского музея по разделу классической археологии. После защиты диссертации на тему Апокалипсис Петра он был избран членом совета Кингс Колледж, читал лекции по теологии, а в 1889 году стал деканом этого учебного заведения. От сферы первоначального интереса, археологии, М. Р. Джеймс понемногу переходит к палеографии, сосредоточившись на каталогизации и редактировании рукописей.

Выдающийся медиевист, стоит упомянуть хотя бы такие работы, как Жизнь и чудеса Вильяма Норвичского (The Life and Miracles of William of Norwich, 1896) и обнаруженные им и опубликованные на латыни со своими комментариями Двенадцать средневековых историй о призраках (Twelve Medieval Ghost Stories, 1922), он написал ещё огромное море монографий и статей по библиографии, антикварным изданиям, редактировал работы библиографических и исторических обществ, занимался переводами (в частности, составил и перевел на британский язык сборник сказок Г. Х. Андерсена (Hans Andersen. Forty Stories, 1930). Замечательный лингвист, превосходный знаток Библии, обладавший огромным трудолюбием и при том одаренный необычайно острой памятью, он создал полно трудов, ставших основополагающими в своей области, к ним относится, в частности, перевод апокрифов Нового Завета (The Apocryphal New Testament, 1924), и по этот день не потерявший научное значимость.

В 1905 г. М.Р. Джеймс был избран ректором Кингс Колледж, а позднее, в отрезок времени с 1913 по 1915 гг., был вице-канцлером университета. Научные интересы заставляли его нередко делать заграничные поездки, так он посетил Кипр, Данию, Баварию, Австрию и Швецию.

Умер М.Р. Джеймс 12 июня 1936 в Итоне.

Сколь бы ни были своеобразны и значительны ученые труды М.Р. Джеймса, в настоящее время он больше всего известен, как автор новелл ужасов, входящих в любую мало-мальски представительную антологию. Поначалу создававшиеся, чтобы потешить друзей, новеллы эти читались вслух под Рождество в узком кругу, а позднее, когда стали публиковаться отдельными сборниками, выход книг кроме того приурочивался поначалу к рождественскому празднику. Отсюда нетрудно заключить, что в этих новеллах определенным образом преломляются традиции рождественского или святочного рассказа. И все-таки таковой вывод чрезмерно групповой для характеристики до того непростой поэтики, как поэтика новелл М. Р. Джеймса. Равным образом тут отразилось превосходное знание типично английского жанра литературы, каким является ghost story. Но если от рождественского рассказа новеллы отличаются своим строением, в особенности трагической концовкой, противоречащей традициям этого жанра, где счастливая развязка обязательна, то различие от ghost story заключено в большей сюжетной усложненности и особого рода телесности применительно к центральному персонажу новеллы призраку.

Призрак у М.Р. Джеймса непременно злобен и враждебен человеку, сам он не только не завсегда антропоморфен, но чаще всего и выглядит, и проявляется в непривычных для человека формах. И потому что следует осознавать тот самый персонаж джеймсовских новелл не как привидение, а как раз как призрак, иными словами, и то, что призрелось, и то, что находится перед тобой, при глазах. Такая двойственность ни капли не противоречит авторскому намерению.

Итак, призрак может являться с листа старинной гравюры, к примеру, в новеллах Альбом каноника Альберика (Canon Alberic's Scrapbook) и Меццотинто (The Mezzotint), и при этом быть териоморфным либо антропоморфным, либо из дупла старого дерева, как в новелле Ясень (The Ash Tree), имея арахноподобные черты, либо проявляясь в складках ткани, как в новелле Школьная история (A School Story), и более того только лицом с глазами-пауками, открывшимся в штуке материи, как в новелле Необычный молитвенник (The Uncommon Prayerbook). Появление призраков порой связано со старыми вещами или раритетами, к которым они привязаны (технология не уточняется, быть может, заклятие или колдовство) и которым подчиняются это и упоминавшийся уже Альбом каноника Альберика и новелла Ты свистни, тебя не заставлю я ждать (Oh, Whistle, and I'll come to You, my Lad), названная по строке из стихотворения Р. Бернса, где человекообразная тень приходит по звуку старинного свистка, обнаруженного в развалинах древнеримских строений.

С одной стороны, аллюзии, скрытые цитаты и отсылки к произведениям В. Шекспира и Ч. Диккенса, творчество которых М. Р. Джеймс любил и превосходно знал, а с иной заинтересованность к массовой культуре во всех ее проявлениях, от газетных романов-фельетонов до кукольного театра, балаганов и раннего кинематографа, и рефлексия их репертуара делают небольшие новеллы крайне насыщенными смыслом и емкими. При жизни автора новеллы выходили небольшими сборниками : Ghost Stories of an Antiquary (1904), More Ghost Stories of an Antiquary (1911), A Thin Ghost and Others (1919), The Five Jars (Juvenile) (1922), A Warning to the Curious and Other Ghost Stories (1925), Wailing Well (1928), состав которых на первых порах не повторялся. Интерес читателей к новеллам заставил, в конце концов, выпустить и сборник Collected Ghost Stories (1931). Каноническое собрание прозы М. Р. Джеймса включает 32 новеллы.

Несмотря на значительность этих произведений и высокие их художественные качества, о поэтике М.Р. Джеймса написано не так уж навалом. Из классиков, работавших в сходных жанрах, необыкновенно лестные слова о нем сказаны американским прозаиком, культовой фигурой черной фантастики Г.Ф. Лавкрафтом (Lovecraft), тот, что хотя вообще-то, в своем эссе Сверхъестественный жуть в литературе ограничился только общими фразами.

Генезис новелл М.Р. Джеймса тяжко определить. Как очевидных предшественников, чье воздействие отразилось не столь в сюжетных построениях, сколь в общем подходе к проблеме сверхъестественного, следует прозвать ирландского писателя Дж. Шеридана Ле Фаню (Sheridan Le Fanu), чью книгу, вышедшую под названием Призрак мадам Кроул и другие чудесные истории (Madam Crowl's Ghost and Other Tales of Mystery) и объединившую найденные в архиве неизданные произведения, М. Р. Джеймс составил и снабдил кратким предисловием, и валлийского прозаика А. Макена (Machen). Впрочем, и поэтика новелл М. Р. Джеймса, и его творческий приём до того своеобразны, что любые сравнения с произведениями авторов, работавших в сходных жанрах, хотя и правомерны, при всем при том, малопродуктивны. Свой творческий приём, одинаково вмещавший и рациональную и магическую трактовку изложенного, прозаик формулировал следующим образом: Надо время от времени оставлять лазейку для правдоподобного объяснения; но, если разрешено так выразиться, нехай лазейка эта будет до такой степени узкой, чтобы ею вообще чуть-чуть ли быть может было воспользоваться.

Новеллы М.Р. Джеймса неоднократно экранизировались. Лучшей экранизацией считается кино американского режиссера Жака Турнёра (Tourneur) Проклятье демона (Curse of the demon), снятый по новелле Подброшенные руны (Casting the Runes) в 1958 г.

Так же читайте биографии известных людей:

Монтесума II Montezuma II

Тело тлатоани индейцы позже подобрали и отнесли в место, которое называется Кополько. Потом положили его на костер и подожгли. И пока горело тело,..
читать далее →

Монти Пайтон Monty Python

Участники: Грэхэм Чэпмен (Graham Chapman), Джон Клиз (John Cleese), Терри Гиллиам (Terry Gilliam), Эрик Айдл (Eric Idle), Терри Джонс (Terry Jones),..
читать далее →

Монтсеррат Кабалье Montserrat Caballe

Монтсеррат Кабалье - известная на весь мир оперная певица, сопрано. Родилась 12 марта 1933 года. Монтсеррат Кабалье известна своей техникой..
читать далее →

Монтсеррат Марти Montserrat Marty

Список самых завидных невест Европы стал меньше на одно имя. Дочь великой оперной певицы ХХ века Монтсеррат Кабалье - Монтсеррат Марти вышла замуж...
читать далее →

Ваши комментарии

добавить комментарий