Известные люди
»Сулейман Стальский (Гасанбеков)
Рождение: Россия, 18.5.1869
Народный поэт Дагестана (1934), по национальности лезгин. Один из любимейших поэтов Кремля. Родился в ауле Ашага Сталь (отсюда Стальский). С тринадцати лет работал по найму. С 1909 г. известен как ашуг (бродячий певец). Стихи слагал устно. До революции гневно бичевал угнетателей народа. Великий Октябрь сделал его поэтом народной радости.
На Первом Всесоюзном съезде писателей (1934) М. Горький назвал Стальского Гомером XX века, затем чего он создал ещё строй произведений на самые всевозможные темы, в том числе о Красной Армии, партии большевиков, о Сталинской конституции, о прекрасной жизни в СССР.
В Литературной энциклопедии 1939 г. сказано: Особенно замечателен цикл песен Стальского о величайшем вожде пролетарской революции товарище Сталине... Отличительная черта этих произведений глубокая искренность, эмоциональная насыщенность. Сохранилась фотография Сталин из президиума слушает поэта-ашуга Стальского, выступающего на Всесоюзном съезде животноводов. Переводы произведений Стальского на русском языке печатались главным образом в газетах Правда и Известия. В частности, в Правде (1937. 5 дек.) был напечатан отрывок из посмертной поэмы о Сталине под названием Сыну. Излюбленная форма стиха у Стальского обычные ашугские рубайи: три строки рифмованные, одна свободная (в различных комбинациях).
А. Авторханов пишет: Сталин, как и все восточные деспоты, разрешал своим рабам воспевать себя и более того пошел дальше их. Он решил занять местоположение официально изгнанного христианского Бога, чтобы вся держава молилась отныне ему одному. В церковь ходят только верующие, но в церковь Сталина ходили все, и никто не верил ни в какой коммунизм, в первую очередность сам глава этой церкви. Именно вследствие этого "молитвы" паствы были гиперболические по формулам, напыщенные по тону, приторные по вкусу и насквозь фальшивые по существу.
Вспомним, что писали поэты о Сталине и о Сталинской конституции в разгар великой чистки в 1937 г. Особенной выспренностью в то время отличалось народное поэтическое творчество" о Сталине, которое преподносилось от имени кавказских и туркестанских поэтов и певцов. Тюркское словечко акын" и кавказское ашуг" (всенародный певец) в первый раз вошли в словарь русского языка в те годы аккурат из-за стихов о Сталине. Ставшие тогда знаменитыми на весь совдеповский союз казахский девяностолетний акын Джамбул1 или восьмидесятипятилетний дагестанский ашуг Сулейман Стальский были совсем неграмотными людьми, а им приписывали не только вирши, но и целые поэмы о Сталине в полном соответствии с Кратким курсом истории партии". Ларчик открывался просто: их заставляли пересказывать оды древних восточных певцов об их добрых царях, шахах, халифах и султанах, русские переводчики их переводили на российский язык с маленький модернизацией, созвучной эпохе": в стихах и песнях акынов и ашугов вместо всех этих добрых, великих, солнечных шахов и халифов появлялся только единственный Сталин (Авторханов А. Загадка смерти Сталина. М., 1992. С. 111). В 1936 г. Стальский был награжден орденом Ленина.
...Сломленный, без малого вечно нетрезвый и остроумный стихотворец Михаил Светлов, 2) кормившийся переводами с языков народов СССР, как-то раз был остановлен в Клубе писателей бесталанным толстяком-туркменом, тот, что начал упрекать Светлова в том, что тот "перевел его стих совсем-совсем неправильный". "Будешь греметь, радостно сказал подвыпивший Светлов, переведу тебя обратно" (Свирский Г. На лобном месте. М., 1998. С. 267).
Примечания
1) Д. Джабаев (1846-1945) казахский поэт-акын. Лауреат Сталинской премии.
2) М.А. Светлов (Шейнкман) (1903-1964) советских времен стихотворец. Автор песен Каховка, Гренада и др. Лауреат Ленинской премии (1967 г., посмертно).
Использованы материалы кн.: Торчинов В.А., Леонтюк А.М. Вокруг Сталина. Историко-биографический справочник. Санкт-Петербург, 2000.
Так же читайте биографии известных людей:
Сулейман Кануни Suleyman I Kanuni
Сулейман I Кануни (Suleyman I Kanuni) (в европейской литературе Сулейман Великолепный) (1495-1566), турецкий султан в 1520-1566. При нем Османская..
читать далее →
Сулейман Лаек Suleyman Laek
Афганский поэт, государственный деятель.
читать далее →
Сулейман Юдаков Suleyman Udakov
Сулейман (Соломон) Александрович Юдаков (1916, Коканд 1990, Ташкент) композитор.
читать далее →
Сулим Ямадаев Sulim Yamadaev
Командир батальона "Восток" 291-го мотострелкового полка 42-ой гвардейской мотострелковой дивизии Российской армии, гвардии подполковник, Герой..
читать далее →