Известные люди
»Юлиан Тувим
Рождение: Польша» Лодзь, 13.9.1894 - 27.12
Юлиан Тувим - один из величайших польских поэтов, прозаик. Родился 13 сентября 1894 года.Русским читателям Юлиан Тувим более всего известен стихотворениями для детей в переводах С. Маршака и С. Михалкова и словотворческой фантазией Зелень в переводе Л. Мартынова.
Дебютировал в 1913 г. стихотворением Просьба, опубликованным в Варшавском курьере (Kurierze Warszawskim). На Тувима шибко повлияли такие поэты как У. Уитмен и А. Рембо. В его поэзии нередко использовался разговорный, повседневный язык. Оптимизм, отраженный в его ранних стихах, понемногу заменился горьким и опустошенным мировоззрением. Его поэма Bal w Operze (Бал в опере), сатиризирующая польское руководство, была запрещена цензурой.
Был одним из основателей экспериментальной литературной группы Скамандер в 1919 г. С 1924 г. Тувим вел еженедельную колонку в газете Литературные новости (Wiadomości Literackie).
В предвоенные 1930-е годы в стихах Тувима прозвучала резкая критика фашизма. Проведя в эмиграции 19391945 гг., он продолжал выступать супротив фашизма.
Перевел на польский язык всевозможные произведения русской и советской литературы (Слово о полку Игореве; Горе от ума А. С. Грибоедова; поэзию А. С. Пушкина, В. В. Маяковского, Б. Л. Пастернака). Русским же читателям он больше всего известен в переводе С. Я. Маршака.
Сборники и публикацииCzyhanie na Boga (Подстерегаю бога, 1918)
Sokrates tanczacy (Пляшущий Сократ, 1920)
Siуdma jeśień (Седьмая осень, 1922)
Czwarty tom wierszy (Четвёртый том стихов, 1923)
Czary i czarty polskie, Wypisy czarnoksięskie (1923)
Słowa we krwi (Слова в крови, 1926)
Rzecz czarnoleska (Чернолесье, 1929)
Biblja cygańska (Цыганская библия, 1933)
Jarmark rymуw (1934)
Polski słownik pijacki i Antologia bachiczna (1935)
Treść gorejąca (Пылающая сущность, 1936)
Lokomotywa (Локомотив, 1938)
Сатирическая поэма Bal w Operze (Бал в опере, 1936, изд. 1946)
Cztery wieki fraszki polskiej (1937)
Polska nowela fantastyczna (1949)
Неоконченная поэма Kwiaty polskie (Цветы Польши, опублик. фрагментами, изд. 1949)
Pegaz dęba, czyli Panopticum poetyckie (1950)
Цикл Из новых стихов (1953)
Księga wierszy polskich XIX wieku (1954)
Cicer cum caule, czyli Groch z kapustą (1958-1963)
W oparach absurdu (1958).
Так же читайте биографии известных людей:
Юлиан Семенов Yulian Semenov
Юлиан Семенов - русский советский писатель, сценарист, журналист, поэт. Родился 8 октября 1931 года. Настоящая фамилия Ляндрес.Является основателем..
читать далее →
Юлиан Панич Yulian Panich
Актер и режиссер.
читать далее →
Юлиан Калишер Yulian Kalisher
Юлиан Калишер - известный советский и российский режиссёр-мультипликатор. Родился 18 февраля 1935 года.Фильмы, снятые в 70-80-е годы Юлианом..
читать далее →
Юлиан Люблинский Ulian Lublinskiy
Дворянин Волынской губернии. Католик. Отец обедневший шляхтич Казимеж Мотошнович (ум. 1803), мать Констанция NN (уроженка Варшавы, в 1826 жила в..
читать далее →