Происхождение фамилии Аторин

Большая часть иудейских фамилий стала производной от мужских имен. Как правило, при рождении евреям давались древнееврейские, в основном библейские имена, многие из которых впоследствии были приняты греческой православной церковью и таким образом попали к славянам.

Так, фамилия Аторин, вероятно, образовано от еврейского личного имени Атора, которое предположительно означает принадлежащий Торе, имеющий отношение к Торе. Торой называется пятикнижие Моисеево, первые пять книг Библии, а в самом широком смысле всю совокупность еврейского традиционного закона. Само слово тора в переводе с иврита означает учение, закон, а потому имя Атора может означать принадлежащий закону.

Традиционно в еврейских семьях при выборе имени следовали определенным правилам. Прежде всего, евреям запрещалось называть своих детей именем, которое не носили их предки. Поэтому широко использовались имена ближайших родственников: отца, матери, деда, бабки и т. д.

Среди ашкеназских евреев не принято давать ребенку имя человека, который жив. Соответственно, новорожденных нарекали в честь умерших людей.

Кроме того, у евреев широко распространен обычай давать детям имена праотцов еврейского народа, великих цадиков, известных раввинов. Считается, что заслуги и праведность великого человека помогают тому, кто носит его имя, идти по верному жизненному пути.

Следует также отметить, что выбор имени у евреев во многом зависит от степени приверженности родителей традиционным ценностям еврейского народа. Так, в глубоко религиозных семьях детей обычно называют Йицхак, Шмуэль, Яаков, Йисраэль. В нерелигиозных семьях значительная часть детей носит такие изобретенные их родителями имена, как Рон и Гай, Ирис и Орли.

Обрести русский суффикс -ин фамилия Аторин могла в конце XVIII столетия, когда к Российской империи присоединились западные области Белоруссии, Украины и Прибалтики, и все евреи, проживавшие на этих территориях, стали российскими подданными. Для того, чтобы узнать численность евреев, императрица Екатерина II ввела перепись населения (раз в 10 лет), во время проведения которых евреям давались русские фамилии.

Исторически так сложилось, что у евреев человек и его имя всегда составляли одно неразрывное целое, а потому к выбору имени всегда относились очень ответственно. Достаточно сказать, что Господь, согласно Библии, вывел иудеев из египетского рабства именно за то, что они не побоялись гонений и сохранили свои еврейские имена.

дополнить значение фамилии

Так же читайте:

Атосин

Начинатель фамилии Атосин в 18% случаев был Удмуртец, в 15% - Кабардинец, в 15% - Китаец, в 11% - Дербет, в 7% - Казах, а в 4% относится к..
читать далее →

Атосина

Далекий предок фамилии Атосина в 19% случаев был Монгол, в 15% - Чех, в 15% - Кореец, в 11% - Абхазец, в 8% - Венгр, а в 4% относится к грузинским..
читать далее →

Атосов

Прозвище Атос, возможно, произошло от немецкого или французского "Athos" - это название горы Афон, что в переводе с греческого значит "Святая гора"...
читать далее →

Атоут

Начинатель фамилии Атоут в 17% случаев был Алеут, в 14% - Иорданец, в 14% - Литовец, в 10% - Хакас, в 7% - Балкарец, а в 4% относится к грузинским..
читать далее →