Происхождение фамилий
»фамилия Варуха
Происхождение фамилии Варуха
Старославянский-"Варити"
Омонимические отношения:
Варити1 («обогнать, опередить кого-л.») варити2 («варить, готовить»)
WIKI
Появление старославянского языка связывают с именами Кирилла и Мефодия, которые взялись переводить литургические тексты и некоторые части Библии (Евангелие, Псалтирь, паремии) на язык славян. Диалектной основой старославянского языка стал один из говоров южных славян солунский диалект, на котором говорили Кирилл и Мефодий, поскольку именно он был распространен в окрестностях их родной Фессалоники. В те времена различия между славянскими языками были ещё невелики, поэтому старославянский язык мог претендовать на роль общеславянского литературного языка.
"Варуха" в старославянском упоминается в качестве пророка и использовать имя канонического пророка в качестве и клички повара, очень странно и в православном мире привело бы к непредсказуемым последствиям.
Варух, или Барух (ивр. «благословенный», греч. ) библейский пророк, один из сынов Нирии, из колена Иудина, по Флавию, из знаменитой фамилии. Друг пророка Иеремии. Книга пророка Варуха входит в число второканонических книг Ветхого Завета.
Во время осады Иерусалима Иеремия выкупил его поле в Анафафе, принадлежавшее его дяде Анамеилу. Был писцом при Иеремии и, когда тот находился в темнице, записывал его предсказания касательно вторжения вавилонян и плена иудеев (XXXVI, 4, 18), которые затем, по указанию Иеремии, читал в Доме Господнем народу (стихи 10 и 13, 19, 23, 26).
Предположительно данная фамилия принадлежит детям или последователям пророка.
История связная с поваром, вероятно возникла во времена правления коммунистической партии и связана с выживанием данного рода.)))
Предположительно ответ можно найти здесь.
http://www.bh.org.il/database-articles.
Так же читайте:
Варухин
Основой фамилии Варухин послужило церковное имя Варуха. В основе фамилии Варухин лежит женское крестильное имя Варуха, производная форма имени..
читать далее →
Варуша
Фамилия Варуша восходит из Кучино (Чусовской р-н) (Пермский край). В церковной книге поселения Белгород - стрелец Харитон Варуша (1510). Написание -..
читать далее →
Варушева
Фамилия Варушева берет начало из Россошка (Волгоградская область). В фонде городища Волок-Ламский - боярин Филимон Варушева (1736). Латиницей -..
читать далее →
Варушенкова
Фамилия Варушенкова возникла из Ропша (Ленинградская область). В актах городища Дорогобуж - печник Елисей Варушенкова (1554). Написание -..
читать далее →