Происхождение фамилии Йовхимищ

Ежедневно мы слышим, читаем, произносим или пишем десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, коллег. Однако не многие из нас задумываются над происхождением или возрастом своей фамилии.

Слово фамилия латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Только к XIX веку слово фамилия в русском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени.

Фамилия Йовхимищ образована от имени собственного и относится к распространенному типу белорусских фамилий. Основой фамилии Йовхимищ послужило церковное имя Евфимий. Фамилия Йовхимищ, вероятно, представляет собой фонетический вариант фамилии Евхимич, которое образовано от имени Евхим.

Евхим диалектный вариант имени Ефим, которое в свою очередь является краткой формой церковного имени Евфимий. В переводе с греческого это имя означает благожелательный. Это имя часто встречается в святцах (в истории православия известно около двадцати святых покровителей этого имени), а потому имя Евфимий, а также его краткий вариант Ефим были весьма распространены на Руси.

В некоторых говорах звук ф иногда менялся на х. В результате возник новый вариант этого имени, звучащий как Евхим.

Скорее всего, основатель рода Йовхимищ был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Суффикс -ич в славянских языках употребляется для образования отчетсва. Таким образом, Йовхимич это фактически сын Йовхима. У белорусов компонент -ич нередко употребляется в качестве фамильного суффикса. Таким образом, можно предположить, что фамилия Йовхимищ сформировалась в Белоруссии. Йовхим, со временем получил фамилию Йовхимищ.

дополнить значение фамилии

Так же читайте:

Йовчев

Основой фамилии Йовчев послужило церковное имя Иов. Имя Йовчо представляет собой болгарский вариант имени Иов, которое в переводе с древнееврейского..
читать далее →

Йовченко

Фамилия Йовченко восходит к аналогичному мужскому имени, которое является сербско-македонской формой имени Иоанн. В переводе с древнееврейского это..
читать далее →

Йовчик

Фамилия Йовчик началась из Анишино (Тульская область). В фонде города Полоцк - помещик Аркадий Йовчик (1542). Написание - Iovchik или прозвание..
читать далее →

Йовык

Фамилия Йовык началась из Новочебоксарск (Республика Чувашия). В записях городища Торческ - стрелец Евстигней Йовык (1850). Латиницей - Iovyk или..
читать далее →