Происхождение фамилий
»фамилия Капрош
Происхождение фамилии Капрош
Значение №1
Фамилия Капрош имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу европейских фамилий.
Скорее всего, фамилия Капрош восходит к чешскому слову kapr карп. Возможно, предок обладателя фамилии Капрош был рыбаком, либо чем-то напоминал эту рыбу. Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит польское слово kaprysny капризный. В этом случае фамилия содержит указание на характер предка. Наконец, нельзя исключить, что фамилия Капрош образована от венгерского глагола kaparni скрести, царапать, чесать.
Ряд старинных русских родов претендует на европейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий европейского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.
Значение №2
Добавлено посетителем сайта. Фамилия Капрош из Бесарабии "кап" - по-молдавски означает - голова "рош" - это по-молдавски означает - красная. Ну, нетрудно, догадаться, красная голова или красивая... Это дословный перевод, а в понимании "капрош" означает - умный, продуманный, мудрый. Или "ros" переводиться с латиницы как "рос" или "рус", что означает "голова руса" или можно сказать - русский.
Значение №3
Добавлено посетителем сайта. "кап" - по-молдавски означает - голова, "рош" - это по-молдавски означает - красная. Ну, нетрудно, догадаться, красная голова или красивая... Это дословный перевод, а в понимании "капрош" означает - умный, продуманный, мудрый.
Так же читайте:
Капрошбаронова
Фамилия Капрошбаронова появилась из Белгород-Днестровский (Украина). В летописях поселения Любеч - боярин Архип Капрошбаронова (1823). Латиницей -..
читать далее →
Капрошу
Фамилия Капрошу зародилась из Серпухов (Московская область). В архивах города Устюг - пильщик Богдан Капрошу (1439). Латиницей - Kaproshu или..
читать далее →
Капрская
Фамилия Капрская зародилась из Лысьва (Пермский край). В летописях поселения Луки - офеня Алексей Капрская (1453). Написание - Kaprskaia или..
читать далее →
Капрун
Фамилия Капрун возникла из Неринга (Литва). В документах поселения Углич - ремесленник Роман Капрун (1815). Написание - Kaprun или прозвище Капрун,..
читать далее →