Происхождение фамилий
»фамилия Карбатов
Происхождение фамилии Карбатов
Фамилия Карбатов имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Карбат. Подобные прозвища давались славянину, человеку, не имеющего никакого отношения к тюркам. Прозвище обычно касалось каких-либо личностных особенностей. В дальнейшем к прозвищу привыкали, и потомки наследовали его. Как правило, первоначальное значение слова, которое легло в основу прозвища, забывалось.
Существует две версии происхождения фамилии Карбатов. По одной из них, в ее основе лежит прозвище Карбат, которое восходит к аналогичному тюркскому прилагательному, что в переводе на русский язык означает низкорослый. Вероятно, такое прозвище указывало на внешние особенности предка Карбатовых: он был человеком невысокого роста.
Согласно другой версии, фамилия Карбатов произошла от арабо-мусульманского имени Курбат, которое дословно переводится как близкий к богу. Возможно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын стал настоящим мужчиной, что неудивительно для традиционного общества, в котором огромное значение придается религии.
Чередование гласных а/у стало результатом исторических процессов, происходивших в ходе развития языка. в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным.
Так же читайте:
Карбатовский
Фамилия Карбатовский проистекает из Сопоцкин (Беларусь). В распоряжениях городища Торжок - стольник Борислав Карбатовский (1421). Написание -..
читать далее →
Карбаускас
Фамилия Карбаускас началась из Сабурово (Рязанская область). В документах городища Пересечен - помещик Святослав Карбаускас (1464). Написание -..
читать далее →
Карбафос
Фамилия Карбафос восходит из Джанкой (Украина). В церковной книге города Устюг - урядник Панкратий Карбафос (1636). Написание - Karbafos или кличка..
читать далее →
Карбахова
Фамилия Карбахова берет начало из Родионцево (Московская область). В реестре поселения Червень - стрелец Будимир Карбахова (1583). Латиницей -..
читать далее →