Происхождение фамилий
»фамилия Кафтанатий
Происхождение фамилии Кафтанатий
Фамилия Кафтанатий образована от аналогичного прозвища. Оно, вероятнее, всего восходит к румынскому слову кафтан со значением старинная верхняя одежда с глубоким запахом и длинными рукавами. Слово кафтан появилось в письменных источниках в XV веке. В XVI - XVII веках им обозначали мужскую комнатную и уличную одежду.
Кафтаны в XVI - XVII веках носили представители всех социальных слоёв общества в городах и деревнях. В XVIII веке, когда дворяне и богатое купечество перешли на ношение одежды западноевропейского образца, кафтаном стали называть соответствующую ему одежду жюстокор. В XIX веке это слово применительно к одежде западноевропейского образца перестало употребляться.
Существовало несколько видов кафтанов: круглый, с борами, кучерский, немецкий или разрезной сзади, короткий или полукафтан, сибирка, прямой, французский кафтан, широкополый, круглый фрак. Как правило, кафтаны шили из синего сукна.
Однако не исключено, что фамилия Кафтанатий восходит также к румынскому слову caftanie, которое переводится на русский язык как право носить боярский кафтан, получать звание.
Скорее всего, человек, который имел прозвище Кафтанатий имел высокий чин и был боярином.
Так, при образовании румынских фамилий широко использовались форманты -у, -ул, -еску/-еско, -ескул, -ус и другие. Если фамилия подвергалась иностранному влиянию, она могла оформиться и суффиксами, не свойственными румынской ономастике. Таким образом, человек, предка которого звали Кафтанатий, со временем получил фамилию Кафтанатий.
Так же читайте:
Кафтанатин
Фамилия Кафтанатин образована от прозвища Кафтанатий. Оно, вероятнее, всего восходит к румынскому слову кафтан со значением старинная верхняя одежда..
читать далее →
Кафтанатов
Фамилия Кафтанатов появилась из Горки (Калужская область). В библиотеке города Дмитров - стольник Лев Кафтанатов (1848). Написание - Kaftanatov или..
читать далее →
Кафтаненко
Фамилия Кафтаненко началась из Золотарёвка (Пензенская область). В летописях города Рязань - фонарщик Касьян Кафтаненко (1816). Написание -..
читать далее →
Кафтаник
Фамилия Кафтаник восходит из Друя (Беларусь). В записях городища Мстиславль - печник Аскольд Кафтаник (1799). Написание - Kaftanik или прозвание..
читать далее →