Происхождение фамилий
»фамилия Маруна
Происхождение фамилии Маруна
Украинская крайне редкая фамилия Маруна никакого отношения к румынскому языку, к румынам не имеет. Этимология украинской фамилии Маруна относится к слову Маруна, что означает в переводе с украинского языка на русский язык цветок ромашки. В украинском языке слово "ромашка" употребляется в значении идентично русскому слову "ромашка", то есть цветок под названием ромашка. Но в украинском языке цветок ромашки имеет несколько названий: 1) Ромашка, 2) Маруна, 3) Ромен - луговая ромашка.
Источник: "Русско-украинский словарь", пятое издание, Киев-1980г., странница 784.
Все три наименования на украинском языке цветка ромашки перешли в прозвища, а затем в фамилии людей.
Самая "многочисленная" из украинских фамилий, относящихся к цветку ромашки - это, прежде всего Ромашка-фамилия редкая, затем Ромен - фамилия Очень редкая и Маруна - фамилия Крайне редкая.
Возможно, что украинская фамилия "Ромашка" могла произойти и от разговорно-свойского обращения к человеку по имени Роман.
Так же читайте:
Маруневич
Фамилия Маруневич восходит из Дивеево (Нижегородская область). В актах поселения Канев - печник Мечислав Маруневич (1501). Латиницей - Marunievich..
читать далее →
Маруненко
Фамилия Маруненко ведет свое начало от прозвища Маруня. Прозвище Маруня образовано от глагола марать. Скорее всего, Маруней называли неаккуратного..
читать далее →
Маруненков
Фамилия Маруненков зародилась из Дворяниново (Тульская область). В летописях поселения Житомир - урядник Моисей Маруненков (1703). Латиницей -..
читать далее →
Марунин
Прозвище Маруня образовано от глагола марать. Скорее всего, Маруней называли неаккуратного человека. Однако такое прозвище мог получить и бережливый..
читать далее →