Происхождение фамилий
»фамилия Мовиляну
Происхождение фамилии Мовиляну
Фамилия Мовиляну образована от прозвища Мовилэ. Оно ведет свое начало от румынского слова movila (в русской транскрипции - мовилэ), которое в переводе на русский язык означает бугор, холм, курган. Вполне вероятно, что основатель рода Мовиляну жил на холме или горе.
Румынские фамилии особенно часто встречаются в Молдавии и поэтому следует отметить,что Мовилэ это польско-молдавский боярский род, представители которого владели молдавским престолом в 1595-1616 годах и много сделали для укрепления не только страны, но и православной веры. Они ориентировались прежде всего на Польшу.
Будучи польскими дворянами, родственниками именитых князей Потоцких, Корецких и Вишневецких, Мовилэ владели землями в Подолье и под Киевом. Представители этой династии Йеремия и Симеон пожертвовали денежные средства на строительство церкви Успения Пресвятой Богородицы, которую ещё называют Волошской.
При образовании румынских фамилий широко использовались форманты -у, -ул, -еску/-еско, -ескул, -ян, -ус и другие. Если фамилия подвергалась иностранному влиянию, она могла оформиться и суффиксами, не свойственными румынской ономастике. Таким образом, человек, предка которого звали Мовилэ, со временем получил фамилию Мовиляну.
Так же читайте:
Мовин
Фамилия Мовин образована от прозвища Мова, которое, вероятно, восходит к украинскому существительному мова, то есть язык, речь. Вполне возможно, что..
читать далее →
Мовина
Фамилия Мовина появилась из Ясногородка (Украина). В записях города Курск - стольник Всеволод Мовина (1618). Латиницей - Movina или прозвание Мовин,..
читать далее →
Мовкаленко
Фамилия Мовкаленко происходит из рода Мовкаленк.
читать далее →
Мовко
Фамилия Мовко имеет украинское происхождение, на что указывает суффикс ко. Фамилия восходит к существительному мова, которое в переводе на русский..
читать далее →