Происхождение фамилий

»

фамилия Нарузбек

Происхождение фамилии Нарузбек

В XV веке после присоединения к Московскому княжеству Казани частым явлением стал переход татар на службу русского воинства. За военные заслуги некоторым татарам даровались поместья и присуждался дворянский чин. Со временем иноязычные подданные Русского государства принимали православие и женились на русских.

Тесное общение русских с тюрками послужило причиной появления у славян не только личных имен, но и прозвищ тюркского происхождения. Тюркоязычное именование мог получить ребенок, рожденный в смешанном браке, или же этнический славянин, породнившийся с каким-либо тюркским родом.

Фамилия Нарузбек образована от аналогичного имени, которое, как и большинство восточных имен, состоит из двух частей: Наруз и Бек. Первая часть представляет собой мусульманское мужское имя Наруз, которое, в свою очередь, восходит к двум основам. Первая из них нар в переводе с арабского языка означает огонь, пламя, а в персидском плод гранатового дерева, гранат, в переносном значении счастливый. Второй компонент имени уз имеет древнетюркское происхождение и означает душа- мой собственный, родной. Таким образом, имя Наруз в буквальном смысле означает огненная душа, счастливая душа.

Вторая часть бек ведет свое начало от тюркского слова бек, которое на русский язык переводится как князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин. Это слово изначально употреблялись как древнетюркский военный термин, но с течением времени оно превратилось в антрополексему и стало активно использоваться при образовании составных тюркских имен.

Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын в будущем стал настоящим мужчиной. Они хотели, чтобы у него сложилась счастливая и благополучная жизнь., со временем получил фамилию Нарузбек.

Фамилия Нарузбек встречается в различных исторических документах. Так, в Книге памяти Псковской области упоминается колхозница Нарузбек Линда Ивановна, родившаяся в 1910 году в пустоши Ломово Лядского района.

logo
Так же читайте:
Нарузецкая

Фамилия Нарузецкая зародилась из Донской (Тульская область). В хрониках поселения Владимир-Волынский - стольник Серафим Нарузецкая (1796). Латиницей..
читать далее

Нарузов

Фамилия Нарузов ведет свое начало от мусульманского мужского имени Наруз, которое, в свою очередь, восходит к двум основам. Первая из них нар в..
читать далее

Нарузянов

Фамилия Нарузянов происходит из Камызяк (Астраханская область). В документах городища Кострома - конюший Карп Нарузянов (1832). Латиницей -..
читать далее

Нарук

Фамилия Нарук появилась из Пыталово (Псковская область). В распоряжениях города Муром - печник Мефодий Нарук (1415). Написание - Naruk или прозвище..
читать далее

Ваши комментарии
добавить комментарий