Происхождение фамилий

»

фамилия Паулаускас

Происхождение фамилии Паулаускас

Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древне-литовских и древне-латышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения (например, Rasa роса, Audra буря, Aidas эхо, Linas лён), или от названий рек и местностей (такие как Ula Ула, Neringa Неринга, Gintaras янтарь, Saule солнце). Эти имена и прозвища подчеркивают близость балтов к природе, их трепетное отношение к ней.

Фамилия Паулаускас представляет собой вариант славянской фамилии Павловский, адаптированной прибалтами. В свою очередь фамилия Павловский фактически является отчеством второго порядка: Павловский сын Павлова и внук Павла.

Имя Павел в переводе с латинского означает маленький. Обладателем этого имени был один из самых известных в христианском мире апостолов, который также назвался апостолом язычников. Пережитый Павлом опыт встречи с воскресшим Иисусом Христом привёл его к обращению и стал основанием для апостольской миссии. Святым были созданы многочисленные христианские общины на территории Малой Азии и Балканского полуострова. Послания Павла общинам и отдельным людям составляют значительную часть Нового Завета и являются одними из главных текстов христианского богословия.

Вероятно, основатель рода Паулаускас был этническим славянином, переехавшим в Прибалтику. В результате бытования в литовской или латышской среде фамилия Павловский под влиянием местного языка стала звучать как Паулаускас.

logo
Так же читайте:
Паулаускене

Фамилия Паулаускене происходит из рода Паулаускен.
читать далее

Паули

Фамилия Пауль образована от мужского личного имени Пауль, которое в переводе на русский язык означает малый (славянский вариант имени Павел)...
читать далее

Паулик

Фамилия Паулик происходит из рода Паулик.
читать далее

Пауликайте

Фамилия Пауликайте происходит из рода Паулика.
читать далее

Ваши комментарии
добавить комментарий