Происхождение фамилий
»фамилия Радзивидло
Происхождение фамилии Радзивидло
Первые польские фамилии начали складываться в XV веке в среде шляхты польского дворянства, знатного военного сословия землевладельцев. В большинстве случаев шляхетские фамилии происходят от названия местности, которая принадлежала конкретному дворянину.
В некоторых случаях у представителей знати возникали двойные фамилии. Это происходило в результате присоединяли к фамилии семейному именованию названия дворянского родового герба. Иногда же двойные фамилии не были связаны с названием герба: такие фамилии возникали, например, при объединении двух знатных родов и служили для обозначения различных ветвей рода.
В XVII-XIX веках фамилии получают горожане, а затем и крестьяне. Источниками происхождения польских фамилий, принадлежавших представителям простых сословий, становились прозвище или личное имя предка.
Христианские имена, которые чаще всего имели латинское, греческое и древнееврейское происхождение, помогали идентифицировать человека. Имена более древние, сохранившиеся с языческих времен, изначально служили оберегами и были призваны привлечь к ребенку добрые силы: дарить ему здоровье, отвагу, победу, покровительство богов и т.п. Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как добрая слава), Яромир (сильный народ), Милогост (милый, дорогой гость).
Не все польские фамилии образованы от исконно польских основ, что обусловлено тесными контактами поляков с представителями других национальностей: с русскими, украинцами, белорусами, немцами, евреями, а во времена существования Речи Посполитой польско-литовского политико-экономического союза с литовцами и латышами. Фамилия Радзивидло представляет собой фонетический вариант фамилии Радзивило, которая восходит к имени Радзивил. Это имя - адаптированная поляками форма старинного литовского имени Радивил, которое восходит к двум литовским основам: rado - он нашёл и viltis - надежда. Следовательно, имя Радзивил переводится на русский язык как находящий надежду.
В истории известен польско-литовский княжеский род Радзивиллов. О происхождении Радзивиллов существует несколько легенд: по некоторым сведениям этот род происходит из высшего жреческого сословия языческой Литвы. Эти сказания, а также характерное окончание слова свидетельствуют о глубокой древности рода.
Первым исторически известным носителем однокоренной фамилии был Николай Радзивилл, принявший христианство и удержавший литовское языческое имя в качестве фамилии. В 1518 году Радзивиллы получили титул князей Римской империи, который был распространен в 1547 году на всю фамилию. Радзивиллы, на всем протяжении истории Польши, занимали очень высокое положение в государстве. Владея громадными поместьями, они строили крепости, содержали регулярное войско и пользовались правами удельных князей. Таким образом, потомок человека, которого звали Радзивил, со временем получил фамилию Радзивидло.
Так же читайте:
Радзивил
Фамилия Радзивил образована от имени собственного и относится к распространенному типу польско-литовских фамилий. Однако основой фамилии Радзивил..
читать далее →
Радзивилл
Фамилия Радзивилл образована от личного прозвища и относится к распространенному типу польских фамилий. Часто прозвища, изначально присоединявшиеся..
читать далее →
Радзивиллов
Фамилия Радзивиллов происходит из рода Радзивилл.
читать далее →
Радзивиллович
Фамилия Радзивиллович происходит из рода Радзивиллович.
читать далее →