Происхождение фамилии Нафталин

Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.

Фамилия Нафталин указывает на имя основателя рода. Фамилия Нафталин произошла от еврейского имени Нафтали, которое в переводе с иврита означает борящийся. В Каббале имя Нафтали состоит из двух слов: нофет и ли, что значит сладко мне. В праздник Пурим существует заповедь пить вино до достижения состояния несознания. Так выражается радость и смех на уровне Нафтали нофет ли.

В Библии Нафтали представляется и оленем-посланником, говорящим красивыми словами. Эти красивые слова рождают радость и смех у всех, кто их слышит.

Так, для фамилий евреев, проживающих на территориях расселения славян, характерны славянские суффиксы -ин, -ов/ев, -ович/-евич, -енко, -ский, -чик. Ашкеназские фамилии оформляются формантами -сон/-зон (в буквальном переводе сын), -ман (человек, мужчина, муж) и др. Евреи Израиля часто имеют фамилии, оформленные еврейскими суффиксами принадлежности ис/-ес, -и, приставкой бен- (в переводе с иврита сын) и артиклем принадлежности к роду Га-.

дополнить значение фамилии

Так же читайте:

Нафталишен

Фамилия Нафталишен появилась из Марьинка (Московская область). В сведениях городища Туров - пильщик Леонтий Нафталишен (1401). Написание -..
читать далее →

Нафталович

Фамилия Нафталович происходит из Боблово (Московская область). В актах города Елец - конюший Евграф Нафталович (1472). Латиницей - Naftalovich или..
читать далее →

Нафталь

Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази..
читать далее →

Нафтель

Фамилия Нафтель появилась из Шарья (Костромская область). В записях поселения Вышгород - фонарщик Лавр Нафтель (1584). Написание - Naftiel' или..
читать далее →