Известные люди
»Станислав Гроховяк
Рождение: Польша» Лешно, 24.1.1934 - 2.9
Станислав Гроховяк - польский поэт, прозаик, драматург. Родился 24 января 1934 года.Стихи Гроховяка на русский язык переводили Б.Слуцкий, Д.Самойлов, Ю.Левитанский, Б.Окуджава, Н.Астафьева, В.Британишский.Публикации Станислава Гроховяка на русском языке:Из современной польской поэзии. М.: Прогресс, 1979,с.25-88Астафьева Н., Британишский В. Польские поэты XX века. Т.2. СПб: Алетейя, 2000, с.270-282 (пер. Нат. Астафьевой).
Жил в Лешно, Вроцлаве, в 1955 переехал в Варшаву. Работал в католическом издательстве PAX, в редакциях газет и журналов, в том числе был главным редактором ведущей газеты литературной молодежи Современность (Wspуłczesność). Дебютировал как стихотворец. Работал ещё как прозаик и драматург, немного его пьес были экранизированы. Издал представительную двухтомную антологию польской поэзии (1973).
Умер после этого тяжелой болезни, усугубленной застарелым алкоголизмом. Похоронен на воинском кладбище Повонзки.
Первая публикация стихов в периодике в 1951, первая книжка стихов Рыцарская баллада в 1956. В следующих сборниках (Менуэт с кочергой, 1958; Раздевание ко сну, 1959) развивал эстетику безобразного, став в польской поэзии основоположником турпизма, как его назвал стихотворец Юлиан Пшибось (лат. turpis безобразный, отвратительный; к турпистам Пшибось относил ещё Ружевича и Бялошевского). Символическими ориентирами и героями стихов Гроховяка выступали Рабле, Брейгель, Вийон, Санчо Панса. Событием в литературе стала публикация его антивоенной поэмы Totentanz in Polen (1969). Впоследствии пришёл к больше взвешенной манере, близкой к польскому барокко, но и в нём в особенности ценил неправильные вирши ксендза Баки.
Публикации на русском языке
* [Стихи]// Современная польская поэзия. М.: Прогресс, 1971
* [Стихи]// Астафьева Н., Британишский В. Польские поэты ХХ века. Т.2. СПб: Алетейя, 2000, с.270-282 (пер. Нат. Астафьевой).
Так же читайте биографии известных людей:
Станислав Лем Stanislav Lem
Лем - лауреат многочисленных польских и заграничных премий. В Советском Союзе изданы его отдельные произведения и сборники. Наибольшую популярность..
читать далее →
Станислав Лец Stanislav Lezh
Станислав Ежи Лец родился 6 марта 1909 г. во Львове, крупном культурном центре польской Галиции, входившей тогда в состав Австро-Венгерской империи.
читать далее →
Станислав Мелешин Stanislav Meleshyn
Советский прозаик, член Союза писателей СССР, автор более полутора десятков книг.
читать далее →
Станислав Бондаренко Stanislav Bondarenko
Исполнитель одной из главных ролей в сериале Талисман любви на канале СТС в жизни оказался очень похожим на своего персонажа - беспечного и..
читать далее →